jueves, 10 de octubre de 2013

Patim, patam, patum.....





Aquí os presento a Patufet....para quien no lo conozca, os haré un pequeño resumen de este tradicional cuento catalán...
Patufet es un niño muy muy pequeñito, casi tan grande como una moneda, que vive con sus padres en el campo...un día la mamá de Patufet le pide que le lleve a su papá el desayuno al campo donde éste trabaja...pero antes le dice que para que la gente de la calle no le pise, vaya cantando muy fuerte esta canción: "patim, patam, patum, homes y dones del cap dret, patim, patam, patum, no trapitgeu en Patufet" que viene a ser como la canción del cuento de Garbancito: patim, patam, patum, a Garbancito no piséis, patim, patam, patum, mucho cuidado con lo que hacéis"
Patufet, cantando y cantando, consigue llegar sano y salvo al campo...pero entonces empieza a llover, y decide esconderse bajo una col...con la mala suerte de que llega un buey y se la come, con él dentro!!! Al caer la noche y ver que no llegaba a casa, sus papás muy asustados van a buscarlo al campo: "Patufet, on ets?!!!" (Patufet, ¿dónde estás?) y el niño, desde la panza del buey responde: "A la panxa del bou, on no hi neva ni plou...i quan el bou faci un pet, sortirà en Patufet!!!, que viene a decir: en la panza del buey, donde no nieva ni llueve..y cuando el buey se tire un pedo, saldrá el Patufet"...en catalán rima mejor!!! jejejeje
Así que los padres deciden esperar hasta que ¡¡¡¡puffff!!! Patufet sale disparado!!!
Ya reunida toda la familia, se abrazan y vuelven cantando a casa...patim, patam, patum....
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario